| Family | Orchidaceae |
| Subfamily | Epidendroideae |
| Tribe | Neottieae |
| Subtribe | Listerinae (also placed in Neottinae) |
| Scientific name | Listera makinoana Ohwi |
| Synonyms | Listera patentifolia Nevski; Listera pinetorum Lindley var. makinoana (Ohwi) M. Hiroe; Neottia makinoana (Ohwi) Szlachetko |
| Common name | (Japanese common name) ao-futaba-ran (アオフタバラン, 青二葉蘭 [meaning: green twin-leave orchid]) |
| (English common name) none | |
| Distribution | (Japan) Honshu, Shikoku, Kyushu |
| (Other nations) none | |
| Habitat | Mountane wet forest, stream side |
| Chromosomal number | unknown |
| Description | Plants 10-20cm tall. Leaves 1.5-3cm long, 1.5-3cm wide. Flowers green, lip ca. 5-6mm long, flowring in August. Terrestrial. Perennial plants. |
| Reference | Neottia makinoana (Ohwi) Szlach. |
| Neottia makinoana (Ohwi) Szlach. 1995 |
| August 2012 at my home |
August 2012 at my home |
| April 2009 at mountane forest |